来源:考而思在线
alevel双语阅读:英国夏洛特小公主引领时尚潮流。希望你能够认真的学习,对你的留学考试和生活中都会有帮助,考而思在线小编感谢你的阅读。
Asafashionicon,thetwo-year-oldisalittleyoungforthecatwalk.
作为一名时尚达人,两岁的孩子对于T形台来说还有点小。
However,PrincessCharlottehasovertakenhermotherandanyotherroyalintermsofinspiringcopycats.
然而夏洛特公主在激发人们的模仿欲方面已超越了她的母亲和其他的皇室成员。
SearchesforPrincessCharlotteoneBayincreased10-foldonhersecondbirthdayonMay2,whichsawthepublicationofofficialphotosofherwearingayellowcardigan.
5月2日夏洛特公主两岁生日当天,官方发布她身穿黄色羊毛衫的照片后,eBay上夏洛特公主的搜索量增加了10倍。
Similarly,aLibertyprintsmockdresswornbytheyoungprincessontheroyaltourofGermanyinJulysawasix-foldincreaseinpeoplesearching"PrincessCharlotteDress".
同样,这位小公主在7月皇室的德国之行中穿的一件Liberty的小碎花罩衫裙,使人们对“夏洛特公主连衣裙”的搜索量增加了6倍。
AneBayspokesmansaidthelittleprincesshasthebiggest"spendpower"oftheroyalsthisyear.
一位eBay发言人称,小公主是今年最有“消费号召力”的皇室成员。
TheroyalfamilyarehugelypopularwithBritishbuyerswiththequeenregularlyattractingtheattentionofshoppers.
皇族在英国买家中极具人气,女王就经常吸引消费者的关注。
Butit'stheyoungestgenerationofroyalswhoreallygeneratethemust-havefashionitems-anddrivinganewgenerationofshoppingbehavioroneBay.
不过真正引领必备时尚单品潮流、推动eBay新一代购物习惯的是皇室最年轻的一代。
Theprincess'swardrobeischosenbymother,Kate,whoremainshugelyimportantinboostingthesalesofBritishfashionlabels,particularlyinAmerica,accordingtoeBay.
eBay方面表示,夏洛特公主的全部衣物都是她的母亲凯特王妃挑选的,在促进英国时尚品牌的销售上,凯特王妃依然发挥着非常重要的作用,特别是在美国市场上。
Andeverytime,theDuchessofCambridgemakesamajorpublicappearancethereisaneffectonshoppingbehaviourinbothcountries.
凯特王妃每次出席重大公共场合的着装都会在英美两国引起跟风购物效应。
以上就是考而思在线小编给你带来的alevel双语阅读,希望对你有所帮助。
当前文章链接:
凡来源标注“考而思”均为考而思原创文章,版权均属考而思教育所有,任何媒体、网站或个人不得转载,否则追究法律责任
免费获得学习规划方案
已有 2563 位留学生获得学习规划方案
马上领取规划
*已对您的信息加密,保障信息安全。