alevel课本电子稿(alevel英语语言文学)

为了帮助大家能够更有效的提升alevel考试成绩，精心奉上有关alevel双语阅读，每一篇文章都需要大家认真的对待，今天考而思在线A-level小编带来的alevel双语阅读是：静静地活,不埋怨也不嘲笑。希望大家认真的阅读，能够在alevel考试中取得高分。

Almosteverybodythinkstheyarereallythemastersoftheirownlives.

几乎每个人都以为自己真的拥有自己的人生。

Iusedtothinkthatway,too.

我以前也这么想。

But,thatwasthepast.

但是，那是以前了。

Throughtheuphillsanddownhillsofmylife,I'vecometorealisethatIdidn'treallyeverownmyownlife.Andneitherdidmostoftheothers.

在生活的坎坷中，我慢慢看清了，原来曾经的我并没有拥有自己的生活，就和很多人一样。

Iusedtobesorestlessandshallow.Iwasalwayssatisfiedwithwhatthingsseemtobeatfirstsight.AndIwasseldomabletocalmdownandreflectonthepresentmoment.

从前的我，浮躁又肤浅，总是只满足于生活最表面的东西，并且很少能冷静下来认清此时此刻。

Butwhatitreallymeanstoownyourownlifeisthatyouputyourheartintothepresentmoment.

然而，真正的拥有，是需要你把心安在当下的。

Otherwiseyou'renothingbutjustapassengerwhoareforcedtodrivethroughthishighwaythatwecalllife.Youdon'townit.Andyoucan'tenjoyit.

否则，你只是在生活这条快车道上被迫前行的一个匆匆旅者，你并不拥有它，也没法享受它。

Now,Ichoosetolivemylifecalmlywithoutrestlessness,mockeryorcomplaints.

现在，我选择静静地生活，不浮躁、不嘲笑，也不埋怨。

Beinglikethis,Isuddentlydiscoveredthatmyvissionhadbecomeclearer.

在这种状态里，我突然发现自己的视线变清晰了。

Manyproblemsthattroubledmebeforearenowsolved.

从前困扰我的很多难题，现在都有了答案。

I'mgratefulthatImadesuchadecision.InthepastIcanonlydreamwhatkindofalifethatIcanlive.ButnowIcanlivethislifeasIwanted.

我感谢自己做出了这样的决定，因为，从前我只能做自己的梦，而现在我能够走自己的路。

以上就是考而思在线给你带来的alevel双语阅读,希望你能够认真的阅读，积累alevel考试词汇，一定会对你的alevel考试会有很大的帮助。