留学生课程辅导

留学生辅导知识点:留学生作业常见语法错误如何纠正?

来源:考而思在线 阅读量:231

2023-01-06 19:40:54

留学生辅导知识点:留学生作业常见语法错误如何纠正?

由于国内外的语言结构和写作规则的不同,再加上英语的基础不是很好的因素,留学生在写英文作业时,很容易会出现语法错误,导致你的老师看不懂你的作业,从而会影响你作业的成绩。因此,留学生写作业一定要注意语法的问题!为了帮助大家避免这些不必要的失分点,考而思下面重点帮大家纠正留学作业常见的语法错误。

留学生作业常见语法错误有哪些?

其中最常见的就是:单数复数,时态,run-on错误,等等。我们之所以会经常犯这些错误,就是因为这都是中文里没有的,英语里才有的语法规则。但有一些错误,不仅我们这些外国人容易犯,美国人自己也经常在写作中出错,这里就来举几个例子。

留学生辅导知识点:留学生作业常见语法错误如何纠正?

1、把英语连词for,and,nor,but,or,yet,so放在句子开头

在英语里,连词coordinating conjunctions只有7个:for,and,nor,but,or,yet,so。它们的语法功能,永远只能是在一个句子里“连接”两个部分。所以,当它们出现在一个句子的开头时,是没有起到任何“连接”作用的,这就是一个常见的语法错误。

举例说明:

His major in college is Computer Science,which makes him an excellent programmer.But he is also good at sports,such as basketball and tennis.

这里的But就是处于一个独立句子的开头,前面的一个句子已经结束了,有一个句号。所以这个But就没有起到语法上的连接作用,只是在逻辑关系上告诉读者,上句话和下句话之间有一个转折。在口语中,这样使用是没有问题的,但在正规学术写作中,就要尽量避免这样的用法。这个句子里的But,就应该用conjunctive adverb—“However,”来代替。

2、“the reason why”,“the reason is because”的用法

这两个固定搭配我们在美国留学中经常听到看到,甚至有中学老师也是这么使用的,但其实这也是一个冗余性质的语法错误。

举例说明:

We all want to know the reason why he did that.

The reason for my college degree is because I want to be a doctor.

这样的表达方式在口语中是可以的,但在正式书面语中,就应该改为:

We all want to know why he did that.或者We all want to know the reason of his behavior.

The reason for my college degree is to become a doctor.或者I went to college because I want to be a doctor.

3、who和whom混用

who和whom这两个单词我们知道意思是一样的,但一个是作主语用的,是动作的发起者,另一个是作宾语用的,是动作的承受者。在句子使用中,特别是引导定语从句的时候,经常会出现两者的混用错误。

举例说明:

I don't know who he spoke to.

He is the person who the teacher mentioned in the class.

这两个句子里,who都是充当了从句里的宾语角色,一个是spoke to的介词宾语,一个是mentioned的宾语,所以都应该用whom来代替。在日常口语中,两者的混用是可以的,whom常常被who代替。但是在正规写作中,必须要分清楚各自的使用场合。

4、用定语从句的引导词which来指代前面整个句子

这个语法错误无论是美国学生还是国内学生,在写作中都会有意无意的出现。我们知道,对于美国英语的写作习惯,非限制性定语从句nonrestrictive clause,往往都是由逗号+which引导的。但是which只能是指代前面离它最近的那个名词或名词性词组,它是不能指代前面整个句子的。

举例说明:

He didn't have time to eat lunch,which makes him so hungry around dinner time.

这里的which,就是被用来指代前面的整个句子—he didn't eat lunch。句子意思大家都是明白的,没有理解上的问题,但是这样的句子是语法错误的,which只能用于指代离它最近的那个名词,在这里就是它前面的lunch,这就出现语义错误了—lunch makes him so hungry。

所以,句子必须修改一下,用一个同位语apposition来指代前面的整个句子,就可以了:

He didn't have time to eat lunch,a fact that makes him so hungry around dinner time.

这里的fact,就是指代前面整个句子的同位语,然后再用that引导的定语从句来修饰这个同位语fact。

上述就是考而思汇总的留学生作业常见语法错误如何纠正内容。各位留学生们平时写完作业论文后先别急着提交,一定要先将作业论文检查一遍,除了需要检查作业论文的语法错误问题,还要留意作业论文的格式和通顺问题,尽量避免被被扣分。如果你需要留学生作业辅导或作业语法辅导服务,欢迎咨询考而思网站客服!

当前文章链接:

凡来源标注“考而思”均为考而思原创文章,版权均属考而思教育所有,任何媒体、网站或个人不得转载,否则追究法律责任

犹豫不决 不如直接对话导师

没找到想看的信息?直接联系老师咨询

3000+硕博导师库匹配,免费咨询

微信号: kaoersi02

免费获得学习规划方案

已有 2563 位留学生获得学习规划方案

马上领取规划

*已对您的信息加密,保障信息安全。