院校库
留学生课程辅导

初到杜伦大学留学如何克服听不懂课?

来源:考而思在线 阅读量:215

2024-02-28 18:05:35

杜伦大学新学期开学已有一个多月,然而最近有许多留学生向考而思在线反馈上课常常听不懂。其实吧,中国留学生在英国留学听不懂是在所难免的,毕竟刚到英国,英语语言环境还没有熟悉,语言切换也还不够熟练,就要上全英的课,还要从中学到知识,这确实是新生所面临的一大难点。难免初到杜伦大学留学如何克服听不懂课呢?一起来看看下面的分享的技巧吧!

初到杜伦大学留学如何克服听不懂课?

留学生在杜伦大学留学听不懂课的原因有很多种,或许因为老师的口音,也可能是语速、思维方式、文化背景等,其实并不一定单纯是英语语言这一个问题。接下来考而思在线就来大家具体说说该怎么应对吧。 

一、难以避免的语言障碍

在杜伦大学留学,哪怕你雅思已经7.5你依然可能会碰到上课听不懂的问题,因为学校的教授往往来自世界各地,你听不懂有很大可能是因为国外的教授并不一定都说着标准的美/英式英语。很多教授都有地方口音,在杜伦大学很容易能听到印度英语,俄罗斯英语,西班牙英语等等。

所以口音问题别无他法,只能慢慢适应,懂得抓住句子中的关键词,但也要尽力辨析每一个单词。只有能抓住关键词,基本上课程内容也能够明白个百分之五十。

二、寻找灵活的学习方法

如果初到杜伦大学留学一开始听不懂课,那就尽量选择会把知识点印在PPT或者讲义上的教授,然后在每节课之前都预习,要提前知道这节课大概会讲什么,教授可能提到的关键词等等这样在课堂上能分辨出来一些词的概率就会大一些,多听几次就能慢慢熟悉然后印在脑子里,日积月累就能“听懂”了。

课前学校网站往往会有该门课程的Paper Outline提供,你可以大致搞清楚这门课程的核心内容,然后会有推荐阅读的书籍,如果有时间和精力,可以提前阅读推荐书籍(但课后复习时阅读往往事半功倍)。

课后则主要通过Slides进行复习,各科老师都会在课后将本节课的Ppt上传到特定的网站上,有些学校或者课程会有录像或者录音以供复习,多扣几次,多听几次。你如果把一节课的录音反复听三到五遍,你之后上课你会发现突然变得豁然开朗~

三、拒绝录音设备全程录课

首先,国外的教授非常注重知识产权,通常是不会同意学生私自打开录音设备,即使只是为了练习英语,如果一旦被发现后果会非常严重。其次,就算是教授能同意,花大量时间来听一段可能带着杂音且没有图像的英文真的非常非常枯燥。

加上有些留学生一开始听不太懂,需要不断的暂停重启,在这种情况下,要听多久想必大家懂得都懂。就第一天能做到也很难长久的坚持。

初到杜伦大学留学如何克服听不懂课?

四、适度使用中文翻译app

千万不要尝试找那种可以实时翻译老师讲话的app(虽然也不一定有)因为一旦试图全篇翻译老师讲的话,就会有很强的依赖性。暂时听不懂课不是什么大不了的事,但如果不主动练习英语,希望长期依托翻译软件才是出国留学的致命伤。同样的建议也一样适用于写作和阅读,一个词或者一句话看不懂用软件翻译下没什么问题,但是千万不要大段的翻译。

英文的语序和中文不一样,确实需要一段时间慢慢适应,和自己的对象刚在一起的时候还要磨合一阵子,更何况是一门语言呢~

五、多和老师同学交流,大胆开口

如果不好意思在lecture上回答问题,可以利用office hour跟老师多交流一下,练习口语的同时也了解了国外老师的表达习惯。

如果实在听不懂,就直接告诉老师“因为我是国际生,英语不是我的母语,所以有些地方我听不太懂,您可不可以换一种方式表达?”,类似的话都可以直接告诉他们,一方面能提高你的交流能力,另一方面还能提高英语水平!

六、尽最大努力准备自己的英语功底

虽然标化成绩高的留学生也需要适应的时间,但一般来说,这些的同学普遍比标化成绩没有那么高的同学适应的快一点,因为托福/雅思很大程度上直接反映了英语能力。而且托福的lecture己经非常接近真实大学里的lecture了,所以还没有考的留学生一定要好好准备语言考试,已经考过了准备入学的友还可以每天抽出来时间听一下听力,如果枯燥的话也可以看看美剧。

七、参加学校“互助会”

初到杜伦大学候,由于环境的变化和学习方法的不同,很多留学生不能顺利完成学习,这种现象在大学第一阶段尤为明显。

为了帮助留学生能够顺利适应新的环境,学校会组织一些“互助会”,有年轻教师或高年级学生组成,帮助在学习上有困难的新生,主要帮助新生掌握学习方法、了解各门课程的重点、参考书、考试形式和要点等。

初到杜伦大学留学如何克服听不懂课?综上所述,初到杜伦大学听不懂课是非常正常的,千万不要焦虑。首先可以尝试慢慢适应教授口音问题或者从抓住句子关键词;然后提前进行课程预习,不懂的地方要做好标注。上课尽最大努力听,不要有压力,下课及时复习;其次,上课不建议用录音设备全程录课,不仅教授可能会拒绝,而且还很花费时间和精力;最后,适度使用中文翻译app,多和老师同学交流,并提高自己的英语功底,有需要的话也可以参加学校的“互助会”。

杜伦大学留学课程听不懂,需要专业老师提供杜伦大学课程辅导一对一帮助的话,找考而思在线英国留学课程辅导机构是不错的选择哦!

当前页面:

凡来源标注“考而思”均为考而思原创文章,版权均属考而思教育所有,任何媒体、网站或个人不得转载,否则追究法律责任

犹豫不决 不如直接对话导师

没找到想看的信息?直接联系老师咨询

3000+硕博导师库匹配,免费咨询

微信号: kaoersi02

免费获得学习规划方案

已有 2563 位留学生获得学习规划方案

马上领取规划

*已对您的信息加密,保障信息安全。