谢菲尔德大学翻译研究文学硕士课程盘点

Sheffield的Translation Studies全称是The University of Sheffield的MA Translation Studies，即谢菲尔德大学翻译研究文学硕士。下面小编将详细介绍谢菲尔德大学翻译研究文学硕士培养计划、课程设置、研究生申请要求。需要详细了解谢菲尔德大学翻译研究文学硕士课程的同学，记得收藏哦~

一、谢菲尔德大学翻译研究文学硕士培养计划

在谢菲尔德大学翻译研究文学硕士项目学习期间，学生不仅可以在翻译历史与当代理论的语境下，学习现代语言，也将掌握标准翻译策略、过程与技巧，提升自身翻译水平和分析能力。

谢菲尔德大学翻译研究文学硕士项目训练学生至少一门语言翻译能力，目前有以下翻译语言可供选择，英语-阿拉伯语，英语-中文，英语-波兰语，英语-意大利语，捷克语-英语，荷兰语-英语，法语-英语，德语-英语，葡萄牙语到-英语，俄语-英语，西班牙语-英语。

二、谢菲尔德大学翻译研究文学硕士课程设置

Sheffield的Translation Studies课程设置（英文版）：

1、Approaches to Translation Genres

2、Localisation for Linguists

3、Language in Context

4、Film Translation of Literary Classics

5、Concepts and Approaches in Intercultural Communication

6、International Management

7、International Project Management

8、Enhanced Languages

9、Critical Reading and Writing at MA Level

10、Theory and Practice of Subtitling 1

Sheffield的Translation Studies课程设置（中文版）：

1、翻译体裁研究

2、语言本土化

3、语境语言

4、文学经典影视翻译

5、跨文化交流概念和方法

6、国际管理

7、国际项目管理

8、语言强化训练

9、文学硕士批判性阅读和写作

10、字幕翻译理论和实践1

三、谢菲尔德大学翻译研究文学硕士申请要求

学制1年，学费17300英镑/年， 雅思7.0（单科不低于6.5）

以上是谢菲尔德大学翻译研究文学硕士课程盘点，如果同学们想要深入了解这些课程的学习内容，或者想在行前做好翻译研究硕士专业课程预习准备，可以找考而思在线安排谢菲尔德大学预习课程，进行针对性的辅导哦。