雅思小作文技巧

雅思小作文中，最常出现的题型就是数据图(包括表格、柱图、线图和饼图)。在题目中，我们被要求去Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.(通过挑选和汇报主要特点来总结信息，并在相关的地方做比较)。但问题是——这么多信息，怎么总结，怎么比较?拿到题目后，我们到底要从何下手?

今天，我们就来了解一个小窍门，让你拿到数据图不再毫无思绪。

思路解析

其实，所有数据图，无论是静态图还是动态图，都是二维的图表。也就是说，我们总结信息也好，对比数据也罢，都只需要考虑两个维度。

拿剑桥真题14 Test2的这道题来看：

维度1：不同项目、同一时间的对比(哪个种类出口价值更高)

维度2：同一项目、不同时间的变化(上升了还是下降了)

当然，不同项目、不同时间，如2015年石油产品的出口价值和2016年纺织品的出口价值，是没有可比性的。

所以我们可以得出这篇文章我们需要总结或对比的信息：

维度1维度2

特点如何写特点如何写

Petroleum products一直差距不大，可以总结到一起写小幅上升幅度差距不大，可以总结到一起，也可以根据相似的终点数据总结

Engineered goods一直很高小幅上升

Gems and jewellery一直在中间可以单独写小幅下降一个下降的，单独强调

Agricultural products一直很低差距不大，可以总结到一起写微幅上升幅度小到可以理解为几乎没变

Textiles一直较大幅上升上升幅度的，可以强调一下

分析完两个维度的特点之后，我们可以考虑一下如何分段啦~

一般主体段只按照一个维度来分段，另一个维度的信息点如果多的话就穿插在描述中，如果一句话就能概括就可以直接放到结尾段啦!

那么这个题目，是按照维度1来分段，还是按照维度2来分段呢?

维度2：详细一点分就要分4段(前两个一段，后三个各一段)，粗略一点分就要分2段(下降的一段，上升的一段)，字数上都不是很合适。

所以我们按照维度1来分段吧!即Petroleum products和Engineered goods写到一段，Gems and jewellery单独写一段，Agricultural products和Textiles写到一段。

范文

请参考下面的范文。

The chart and table illustrates the change in a countrys export revenue in five categories between 2015 and 2016.

In both years, petroleum products and engineered goods accounted for over a half of this countrys export earnings, with a value of $ 61 billion and $ 58 billion for each in 2015, which had grown differently to a similar level (around $ 63 billion) by the next year.

Gems and jewellery exports kept firmly in the middle among all five categories, totaling around $ 41 billion in each year, in spite of an obvious decline of 5.18%.

In contrast, the export earnings of agricultural products and textiles followed far behind, with the former stabilizing at around $ 30 billion and the latter experiencing a 15.24% jump from $ 25 billion to $ 30 billion.

Overall, this period saw an upward trend in the export gains in all these kinds of goods, gems and jewellery excepted.

中文：

图表显示了2015年至2016年一个五个种类出口收入的变化。

在这两年中，石油产品和工程产品占该国出口收入的一半以上，2015年的出口额分别为610亿美元和580亿美元，到第二年，这两个数字已不同程度地增长到了相似水平(约630亿美元)。

宝石和珠宝出口在所有五个类别中稳居中间位置，每年总额约410亿美元，尽管明显下降了5.18%。

相比之下，农产品和纺织品的出口收入则远远落后，前者稳定在300亿美元左右，后者则从250亿美元到300亿美元，经历了一个15.24%幅度的跃升。

总的来说，这一时期见证了所有这些种类商品的出口收益的上升趋势，宝石和珠宝除外。